Grammatically Correct 3/4/08
A weekly grammar tip created by Academic Center Peer Writing Tutors.
University of Houston-Victoria
3007 N. Ben Wilson
Victoria, TX 77901

Phrases to Avoid: “Can’t Hardly”

The Author

Sophia Stevens
Peer Writing Tutor

 

 


 

We can pick out most double negatives because they are characterized by redundant no’s. For example, outside of informal, colloquial language, we would probably never use “I did not give nothing to no one.” But what happens with a phrase like can’t hardly, in which there is only one “no”-word? Can’t hardly and other double negatives are often used informally, but they should not appear in academic or professional writing.  Let's look at some examples to discuss the problem, focusing on this week's phrase to avoid: can't hardly.

Ex. Kristen told me that she can't hardly wait for the semester to end. (Incorrect)

Can’t hardly is actually a combination of two negative words. The first one is obvious: cannot. The not negates the ability to do something implied by can. The second word is the adverb hardly. Hardly, in one of its definitions, emphasizes something that is “certainly not." 

To test for logic, substitute “certainly not” in brackets for “hardly” and you get the following sentence.

Ex. Kristen told me that she [certainly not] cannot wait for the semester to end. (Incorrect)

Because certainly not and cannot both express negation, it is illogical to use both and create a double negative. Re-substitute hardly. Hardly, as we see, should be combined with positive verbs when a negation or reversal is desired. The corrected sentence follows:

Ex. Kristen told me that she can hardly wait for the semester to end. (Correct)

Here’s another certainly not example.

Ex.  “The day was certainly not an easy one.” (Correct) Or, “The day was hardly an easy one.” (Correct)

To use hardly, remember to use the positive verb (was), excluding the not.

References

"Hardly." Merriam-Webster Online. Retrieved June 29, 2007.


 

Test Your Knowledge

Test your knowledge of can’t hardly, hardly, and other double negatives by selecting the correct word or phrase in the sentences below.

1. The dinner party (was hardly, wasn’t hardly) what I had expected.

2. Scientists (can’t hardly, can hardly) contend that the research is meaningless.

3. Our vehicle (was hardly, was not hardly) as large as the one we collided with.



Answers

1. The dinner party was hardly what I had expected.

2. Scientists can hardly contend that the research is meaningless.

3. Our vehicle was hardly as large as the one we collided with.
 

Suggested Resources

Related Academic Center Resources

Grammatically Correct is archived on the Academic Center's website, including all of our "when to use" grammar tips.

Recommended Grammar Website of the Week

In addition to our website, we recommend checking out http://www.bartleby.com/64/C001/023.html, a discussion of double negatives taken from the American Heritage Book of English Usage.

 

 

Grammatically Correct is a grammar tip of the week created by Academic Center Peer Writing Tutors at the University of Houston-Victoria in Victoria, Texas.

Comments about this newsletter should be directed to Summer Leibensperger, leibenspergers@uhv.edu.

Subscribe/Unsubscribe/View Archive